Este proyecto de fotovoz se dividió en dos subproyectos, realizados entre abril y junio de 2023 en Popayán y El Tambo, Cauca, Colombia. El proyecto, parte de una investigación doctoral, tenía el propósito de explorar percepciones acerca del potencial transformador de la justicia transicional en Colombia.

El proyecto partió de la premisa de que las personas que viven y han vivido en contextos de conflicto armado tienen un profundo conocimiento de los factores que afectan sus vidas y las de sus comunidades.
Fotovoz es un método de investigación que usa la fotografía participativa como medio para facilitar diálogos críticos acerca de las fortalezas y necesidades de las personas que participan en los proyectos.
Este método se basa en pilares de conciencia crítica, investigación feminista e investigación participativa. Estos pilares se juntan con la fotografía como una forma de expresión artística que puede ayudar a explorar asuntos difíciles (como violencia, conflicto y paz). Más que el resultado de las fotografías que acá se exponen, lo importante es el proceso de construcción conjunta de conocimiento acerca del tema de investigación. Las y los participantes de este proyecto desarrollaron habilidades en fotografía pero, sobre todo, desafiaron nociones convencionales de lo que implica una transición hacia la paz.

agradecimientos
Este proyecto no habría sido posible sin el compromiso y la generosidad de las personas que contribuyeron su tiempo, sus historias y sus fotografías en Popayán y en El Tambo. Agradezco a cada una de ellas.
A Luisa Romero y a todo el equipo de Get Up and Go Colombia y Tiuspa Café en Popayán y a Claribel Ramírez en El Tambo por su confianza y por abrirme las puertas de sus comunidades.
Este proyecto de fotovoz fue parte de mi investigación doctoral en la Universidad de Durham (Reino Unido), financiada por una Durham Doctoral Studentship y por fondos del departamento de Gobierno y Relaciones Internacionales de esa Universidad.
Germán Otálora-Gallego